$(document).ready( function() {
	// ;
	$("#flash").html('');
	$("#flash").flash({ src: "/templates/flash/kolumb.swf", width: "100%", height: "270", wmode: "transparent" });
	// ;
	$("#carousel").jCarouselLite({
		btnNext: ".right",
		btnPrev: ".left",  mouseWheel: true
	});
});